今日俄罗斯网站12月15日文章,原题:美国政客为何害怕中国大蒜?
最近,美国参议员斯科特因声称从中国进口的大蒜是“国家安全威胁”而遭到网民嘲笑。或许这听起来很好笑,但这其实是一种常见现象,美国政客对来自中国的一切都可能发出类似声明——无论多么荒谬。要理解美国为什么会这样,人们必须认识到,从根本上说,恐惧是美国政治运作的媒介。自冷战以来,武器化恐惧成为美国合法化其外交政策目标和加强团结的主要工具。第一个显著的表现是麦卡锡主义时代和红色恐慌。美国官员学会将非理性的恐惧武器化,夸大和利用它们,通过炮制疯狂的渗透和颠覆阴谋论,迫使人们忠于国家。
从这个意义上说,恐惧武器化也被用来批准侵略性政策,并通过吓唬公众来获得支持。现代最臭名昭著的例子就是谎称萨达姆拥有大规模杀伤性武器来为入侵伊拉克辩护。
目前美国外交政策的优先方向是中国,然后华盛顿开始用它的偏执狂来诋毁从中国到达美国的一切。华盛顿对中国的不满与经贸有关,所以美国政客用“国家安全威胁”来引起对各种中国产品的恐惧。
无论具体罪名是什么,这种制造恐慌的行为最终都是为了强行将目标产品排除在美国市场之外,然后说服盟友也这样做。这在处理华为参与西方5G网络组建的问题上最为明显。在没有任何实质性证据的情况下,华为被指责为安全隐患。
在所有此类行为中,将大蒜称为“国家安全威胁”肯定会遭到嘲讽,这也暴露了这种诱导歇斯底里策略的局限性。斯科特的真实动机显然是企图将中国农产品拒之门外,以保护美国生产者。在某种程度上,历届美国政府都是这样做的。但斯科特的胡言乱语表明,美国政坛的偏执狂是多么的故意投机取巧,很少以事实为依据。(作者铁木尔·福缅科,丁雨晴译)
发表评论