作者：[巴基斯坦]拉索尔·布克斯·萨朗 译：安雅作者:[巴基斯坦]wrat Hal buchs Salang翻译:安雅。
资料来源:《品都》第1期，2024年
我点击了木制手杖，并带领水牛沿着道路的边缘穿过村庄的中心。泥房子静静地看着我们；不远处的田里，村民们正在悉心照料庄稼；我凝视着绿色的田野，水牛在那里享受美味的青草。这个生活在巴基斯坦信德省的一个小村庄，简单朴素。我不在乎太穷的东西——和我的大梦想相比，穷不算什么。
前面一阵欢快的笑声打断了我的思绪，一群同学走了过来。他们整洁的校服与我褪色的裤子和破旧的凉鞋形成了鲜明的对比。我手里拿着拐杖往前走了几步，说:“嘿，给我看看你的书。”
学生们的目光从我的脸上移到拐杖上，然后他们迅速对视，一个个打开书包，给我看里面的书。我立刻被页面上的数字和风景插图吸引住了。“总有一天，我也会去上学。”之后，我把书还给他们。只见学生们带着嘲讽的笑容转身离去，留下我和一群水牛在原地。
转眼几个月过去了，每天都有家务和那些水牛陪着。然而，有一天，机会终于来了！那天我叔叔来我家，和我爸爸坐在外面喝茶。“哥哥，你必须送拉塔尔去学校。放牛也不会多产。”我叔叔说服了我的父母，让所有的孩子都去上学。
于是一个星期后，我如愿进入了学校，开始了我的小学生涯。从那天开始，我开始全心全意的学习知识，追求梦想。
那年年底，我成了学校最优秀的学生之一。当我告诉你我要去150多公里外的大城市卡拉奇上大学的决心时，大家都笑我异想天开。
“快来看，这家伙要去卡拉奇读大学了！”班长大声嘲笑我，连班主任都忍不住轻蔑地嘲笑我的“豪言壮语”。
而且，嘲讽的笑声并不是我唯一需要忍受的精神折磨。因为白癜风这种皮肤病，我每天都要面对无数厌恶的目光。
人们讨厌我身上的白点，无声的审判让我无法呼吸。我只能挣扎着维持自己的自尊。我抑郁的差点从桃树上跳下来结束了自己的生命。还好我哥及时制止了我。
后来，我把生活带来的挑战作为实现梦想的敲门砖，开始写散文和诗歌来发泄情绪。这让我的创造力得到了发挥——我的作品得以发表，不仅赢得了公众的认可，也给了我继续前进的信心。
就在我进入高中，即将开始人生新篇章的时候，父亲因为经济拮据，无力继续学业。但是我没有气馁，而是决定找一份兼职来支付我的学费。我写得很好，我喜欢书法。我知道利诺排版机可以让文字跃然纸上，我也知道书法艺术可以让标题和题注更美。出于对报纸杂志的热爱，我决定去一家大型日报碰碰运气。
那是一个阳光明媚的日子，我悄悄登上了开往海得拉巴的大巴，那里离我的村子有50公里远。随着车离目的地越来越近，我的心跳因为期待而加快。
我沿着熙熙攘攘的陌生街道，一路向前打听，不知不觉就到了报社前台。我展示了自己的书法功底，问有没有合适的工作可以做。一位好心的叔叔带我上楼，在那里我得到了一份有补贴的实习工作。
那是我人生中最快乐的日子之一，也是我的第一份工作。这是我从放牛到学习再到实现梦想的人生开端。
三个月的实习，我的午饭一直是饼干，剩下的钱都花在了机票上。一年后，我的写作能力有了很大的提高。为了奖励自己，我买了一支笔和其他文具。后来跳了两次，找到了一份薪水不错的工作。后来当了编辑，买了人生第一台个人电脑，对广告有深入研究，过渡到数字媒体领域。当然，还有我人生中最美的里程碑——我考上了卡拉奇的大学，在那里我获得了市场营销和广告专业的MBA学位。我在一家知名公司工作，找到了一生的挚爱。
就像舅舅开启了我童年的一个重要转折点，我在后来的人生中遇到了很多其他的导师，他们都在我追求梦想的过程中给予了我无私的帮助。
每次想起村里同学的嘲笑和当时狐疑的眼神，就觉得像做梦一样。他们的不屑，对我来说早已是最微不足道的事。真正重要的是，我用那些书点燃了我的梦想，并一路坚持。就像我少年时，拄着木棍牵着水牛，穿越无数的挑战和艰辛，勇往直前。生活并不总是一帆风顺的。永远不要停止梦想，这很重要。只要有一点运气，一份努力的意愿和不懈的努力，梦想就能实现。
我用亲身经历证明，只要相信自己，一切皆有可能。
原标题:“一切皆有可能”
编辑:胡图刘洋
发表评论